Strategy? Voilà! - Términos de Servicio

Fecha de entrada en vigencia: 20 de julio de 2025

Bienvenido a Strategy? Voilà! (“nosotros”, “nos”, “nuestro” o el “Servicio”). Estos Términos de Servicio (“Términos”) rigen su acceso y uso de nuestra aplicación web, sitio web y servicios. Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar sujeto a estos Términos y a nuestra Política de Privacidad.

1. Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta o utilizar nuestro Servicio, usted confirma que ha leído, entendido y acepta estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe utilizar el Servicio. Si utiliza el Servicio en nombre de una organización (como su empleador o un cliente), acepta estos Términos en nombre de dicha organización.

2. El Servicio

Strategy? Voilà! es una aplicación web que le permite conectar sus cuentas de Google Analytics 4 (GA4) y Google Search Console (GSC) para generar informes avanzados de estrategia de marketing utilizando la API Gemini Pro de Google (los “Informes”). Usted es el único responsable de la exactitud y legalidad de los datos que elija analizar.

3. Cuentas de usuario

Para utilizar el Servicio, debe registrarse con una cuenta. Usted se compromete a proporcionar información precisa, actual y completa durante el registro y a mantenerla actualizada. Es responsable de proteger su contraseña y de todas las actividades que ocurran en su cuenta. Debe notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta. Debe tener al menos 18 años para utilizar el Servicio.

4. Programa de Prueba Privada

El Servicio puede estar disponible para usted de forma gratuita como versión previa al lanzamiento, en fase de “Prueba Privada”. Su uso del Servicio en fase de prueba está sujeto a las siguientes condiciones:

El Servicio en fase de prueba se proporciona “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, sin garantías de ningún tipo.
El Servicio en fase de prueba puede contener errores, fallos u otros problemas. No somos responsables de daños derivados de su uso.
Podemos modificar o finalizar el Programa de Prueba en cualquier momento, sin previo aviso.
Al finalizar el Programa de Prueba, su uso continuo del Servicio estará sujeto a los términos de suscripción y pago descritos a continuación.

5. Suscripciones y pagos (posbeta)

Servicio de pago: Tras la fase de Prueba Privada, el uso del Servicio requerirá una suscripción paga. Los precios estarán disponibles en nuestro sitio web.
Ciclo de facturación: El Servicio se cobra mediante suscripción mensual. Su suscripción se facturará el primer día de su ciclo.
Renovación automática: Su suscripción mensual se renovará automáticamente al final de cada ciclo, a menos que la cancele en la configuración de su cuenta antes de que finalice el ciclo actual.
Método de pago: Utilizamos un procesador de pagos externo y seguro para manejar todos los pagos. No almacenamos su información de tarjeta de crédito.
Cambios de precio: Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros precios de suscripción. Le daremos un aviso razonable antes de cualquier cambio.

6. Cancelación y terminación

Cancelación por su parte: Puede cancelar su suscripción en cualquier momento. La cancelación será efectiva al final del período pagado vigente y mantendrá el acceso al Servicio hasta esa fecha. Las tarifas de suscripción no son reembolsables.
Terminación por nuestra parte: Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y el acceso al Servicio, a nuestra entera discreción y sin previo aviso, por cualquier conducta que consideremos violatoria de estos Términos.

7. Sus datos y contenido

Usted es dueño de sus datos: Conserva la propiedad total de sus datos de GA4 y GSC, así como de los Informes generados por el Servicio (“Su Contenido”).
Nuestra licencia para usted: Le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar el Servicio y visualizar Su Contenido con fines internos de su empresa.
Su licencia para nosotros: Para brindar el Servicio, nos otorga una licencia mundial, libre de regalías, para usar, procesar, almacenar y mostrar Su Contenido únicamente con el propósito de operar, proporcionar y mejorar el Servicio. Esta licencia termina cuando cierra su cuenta.

8. Uso aceptable

Usted acepta no utilizar el Servicio para:

Analizar datos para los que no tenga la autorización adecuada.
Violar cualquier ley o normativa aplicable.
Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar descubrir el código fuente del Servicio.
Introducir virus, malware u otros códigos maliciosos.

9. Propiedad intelectual

Excepto por Su Contenido, todos los demás aspectos del Servicio, incluido el sitio web, texto, gráficos, logotipos y software, son propiedad exclusiva de Strategy? Voilà! y están protegidos por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

10. Exenciones y limitación de responsabilidad

EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO NI LOS INFORMES SEAN EXACTOS, CONFIABLES O LIBRES DE ERRORES.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO STRATEGY? VOILÀ! SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDAS DE GANANCIAS O INGRESOS, DERIVADAS DE SU USO DEL SERVICIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL HACIA USTED POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MONTO TOTAL DE TARIFAS PAGADAS POR USTED EN LOS SEIS (6) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN.

11. Legislación aplicable

Estos Términos se regirán por las leyes de Córdoba, Argentina, sin perjuicio de sus normas sobre conflictos de leyes.

12. Cambios a los Términos

Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. Le notificaremos los cambios importantes por correo electrónico o a través del Servicio. Su uso continuo del Servicio después de dichos cambios constituye su aceptación de los nuevos Términos.

13. Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, contáctenos en info@strategyvoila.com.